Когда хорошо
Всё хорошо
Господи
Когда плохо
Всё плохо
Но и хорошо
Господи
Когда хорошо
Нога на стуле крепкая
Когда плохо
С потолка
Мычат коровы
Млечь течёт
Кипя из труб
Блохи скачут да кудахчут
Щенки ржут
Коты ревут
Ветер светит
Солнце дует
Скрипят звёзды
Как телега наша из конюшни
На колёсах из акации
Господи
Перевод: Татьяна Вуйич
КАД ЈЕ ДОБРО, СВЕ ЈЕ ДОБРО, МОЈ ГОСПОДЕ
Кад је добро
све је добро
мој Господе
кад је лошо
све је лошо
па и добро
мој Господе
Кад је добро
тврда нога на столици
кад је лошо
сас тавана
сас плафона краве мучу
из оџака млеко куља
буве скачу и какоћу
штенци ржу
мачке њачу
ветар сија
сунце дува
звезде цврче ко колица
наша шталска
сас карвама од багрема
мој Господе
Всё хорошо
Господи
Когда плохо
Всё плохо
Но и хорошо
Господи
Когда хорошо
Нога на стуле крепкая
Когда плохо
С потолка
Мычат коровы
Млечь течёт
Кипя из труб
Блохи скачут да кудахчут
Щенки ржут
Коты ревут
Ветер светит
Солнце дует
Скрипят звёзды
Как телега наша из конюшни
На колёсах из акации
Господи
Перевод: Татьяна Вуйич
КАД ЈЕ ДОБРО, СВЕ ЈЕ ДОБРО, МОЈ ГОСПОДЕ
Кад је добро
све је добро
мој Господе
кад је лошо
све је лошо
па и добро
мој Господе
Кад је добро
тврда нога на столици
кад је лошо
сас тавана
сас плафона краве мучу
из оџака млеко куља
буве скачу и какоћу
штенци ржу
мачке њачу
ветар сија
сунце дува
звезде цврче ко колица
наша шталска
сас карвама од багрема
мој Господе
 |
| Радован Влахович: МЕЖДУ МНОЮ И ТОБОЮ, ГОСПОДИ! |
