STEVAN MAŠIREVIĆ, MOJ MUŽ 24.09.2022.-24.09.2026. Predivan tekst koji je moj brat Karlo Fuderer napisao: O STEVANU I ZA STEVANA
Драги Радоване, Милутин Војислав
Драги Радоване,
Са поносом и захвалношћу примио сам вест да је роман „Брат” ушао у ужи избор за награду за
животно дело коју додељују Матица српска и Банатски културни центар. Чињеница да је мој
дванаестогодишњи, исцрпљујући рад на роману препознат од стране значајних установа за српску
књижевност и културу чини ме изузетно срећним.
Као што знаш, наше пријатељство траје готово пола века. Оно је за мене светиња и једна од
највреднијих ствари у животу. Имали смо неслагања и сукоба. Разлике у мишљењу и деловању на
уметничком "бојном" пољу нису биле разлог да не будемо верне слуге уметности речи и
преносимо њену лепоту на сваком кораку и сваком месту. Управо због ове чињенице, из најдубљег
поштовања према Теби, Банатском културном центру и Матици српској, донео сам одлуку да
изузмете мој роман из даљег разматрања за ову награду.
Моји етички ставови ми не дозвољавају да примим признање од установе на чијем је челу мој
близак пријатељ. Свестан сам да би могућа награда, без обзира на књижевну вредност романа
„Брат”, могла да баци сенку сумње на Твоју непристрасност и на исправност самог избора у очима
јавности. Желим да потпуно заштитим Твоју савест и честитост... Срби све више воле да кажу
интегритет.
Морам да заштитим углед и име једног од најважнијих обновитеља српске културе у првој
половини деветнаестог века. Његов рад уз несебичну материјалну помоћ Текелија Саве буквално
спаси Матицу српску од гашења и подиже јој углед. Павловић премину у тешким околностима и
сиромаштву 1854. године у свом родном Карлову. Тек дванаест година након смрти подигнут му је
достојан надгробни споменик у црквеној порти.
Због ових чињеница морам да заштитим и наше пријатељство и несебичну жртву и подвиг
Павловић Теодора од било каквих злонамерних тумачења.
Својом одлуком чиним нешто што је данас незамисливо. Враћам достојанство и тежину и
писаној речи и књижевним признањима. У земљи где има више награда него писаца, награде су
одавно изгубиле свој смисао. Постале су део ситних и крупних поравнања, нагодби и
"пријатељских" рачуница по калупу „ја теби, ти мени”. Част изузецима.
Управо због ових, свима уочљивих чињеница, доказујем и сведочим да ми је изнад свега стало
до чисте књижевне часности, поштења, непоткупљивости и доследности. Роман „Брат” је ушао у
избор због своје врсности, изузетности. Тако ми Ти рече. И то је већ велика победа за књигу. Још
је већа што и наш друг Миливој Ненин тако мисли и осећа.
Овим чином сведочим и указујем на темељну вредност у животу људи-пријатељство. Наше
полувековно пријатељство не могу, не смем и нећу да изложим чаршијским оговарањима.
Ти си мој пријатељ.Твоја подршка мом раду током свих ових деценија није била упитна. Мени
лично је већа и важнија од било ког званичног признања. Надам се да разумеш моју потребу да на
овај начин сачувам чистим наше пријатељство, име и дело Павловић Теодора и књижевни простор
у којем обојица делујемо.
Члановима одбора желим много успеха у коначном одлучивању.
Срдачно, с љубављу и поштовањем,
Милутин Војислав
Srbi su nakon Velike seobe i dolaska u Habzburšku monarhiju 1690, pored nedelja, crkvenih slava i zavetnih dana, poštovali 164 praznika, što je bilo više od polovine kalendarske godine. Prema shvatanju carice Marije Terezije i državne vlasti, bio je to glavni uzrok lenjosti i siromaštva rascijanske nacije u toj monarhiji. Redukcijom koju je Sinod SPC uveo po naređenju državne vlasti 1769, ukinuto je 69 praznika, onih manje značajnih, koji su, inače, neradno praznovani samo pre podne.I nakon ove redukcije nije se radilo 68 dana i ako se tome dodaju 52 nedelje, zajedno sa postom, Srbi se tokom godine nikakvog posla nisu prihvatali puna četiri meseca. Prva redukcija primljena bez negodovanja ostala je na snazi narednih pet godina i u narodu je upamćena kroz poslovicu kojom se opisuju mnogobrojnost bilo čega: ima ih k’o sitnih svetaca. Прикажи мање
POSTAT ĆEŠ MOJA PJESMA I NJEN DAH Valerio Orlić
Takneš li nebo
postat ćeš najljepši oblak
na dohvat mojih dlanova.
Sneni će bogovi nemirni biti
dok mi budeš pričala
o izvorima ljubavi.
Dotakneš li more
pretvorit ćeš se u val
koji tiho šapuće zvijezdama
i pjesniku sanjaru.
Pomirišeš li cvijet,
postat ćeš ljubičasti Velebit
što ga zorom sunce
poljupcima obasjava.
Postat ćeš izvor bistre vode,
pritok i tok mojih ponornica.
Postat ćeš živi stih,
postat ćeš moja pjesma
i njen dah.
GRAČANICA Marija Miljković (pesma u dahu ispevana nakon hodočašća kosovskim svetinjama, jula 2026.godine)
Gračanice,
DVODUBINKA: Tanja Roman
DVODUBINKA: -Ivanu je u ulasku u pogrebno preduzeće, "zatekla" ljubaznost prisutnog osoblja. -"Dobar dan!"..."Vi ste došli zbog...!?
POŽUDA Marija Petra Najthefer Popov
Mi se dodirujemo
VATROM
što prži sve
što nas deli,
kada se mislima
dotaknemo,
na koži gore
dodiri vreli.
Mi se saplićemo
VETROM
što briše sve
sa puta,
kada ležimo
razdvojeni
OLUJA nas
želje guta...
I šiba venama
KRV UZAVRELA,
niz telo
i razum POMAHNITA.
Mi se željom
SATIREMO,
STRAST
daljinom pluta,
Ti u meni
mačem ognjenim,
ŽEŽEŠ utrobu
do jutra...
Marija Najthefer Popov; 22.02.2011.god. Zrenjanin
...Sa ljubavlju i poštovanjem...
MAJA MILICEVIC: Тишина
Тишина
Ниси ме никада волео знам
У срцу си волео да си сам
Прођоше године ко птица јато
То касно признах и зато
Сећања снове мељу
Често немам жељу
Да било шта кажем
Макар и да слажем
Глас ми је мој стран
Каже :стани није сан
Када ниси мио
То није што си сно
Сигурним ходом крени
Мислима пут промени
Танани гласник душе
Као кап после суше
Пусти ме да пређем праг
Али кад ниси драг
Речи се муче и муче
Чекаш ко невино куче
Утишај,успори,у срцу ти је бура
Нешто ме нежно вратима гура
Боље се врати
Глас срца прати
Срце ти црта јасан траг
Када ниси драг.
Perica Milutim Унутрашња слобода
Унутрашња слобода
сјетна празнина дата свијету
из мрачних ходника ока, звука
нутрашњег слуха, скривеног у сунцу,
врелом шапату нјемог ума сјена,
острашћених врелом крви жртве,
слобде процвјеталих окова пјесме,
невиног творца раја и пакла покајних
родитеља сјемена, воде и хљеба,
васељенског страха од љепоте гроба
Др Вада, 61, водећи је стручњак за здравље старијих особа. Своје богато искуство сумирао је у 44 правила која откривају тајне мирног и испуњеног живота после 60. године. Ова правила делују једноставно, али садрже дубоку мудрост:
Књига јапанског психолога Хидекија Ваде „Прекидање баријере осамдесет“ недавно је објављена у Јапану, изазвала је велику пометњу. Од објављивања, продато је преко 500.000 примерака, а стручњаци предвиђају да ће постати бестселер, достижући милион примерака у наредним месецима.
Др Вада, 61, водећи је стручњак за здравље старијих особа. Своје богато искуство сумирао је у 44 правила која откривају тајне мирног и испуњеног живота после 60. године. Ова правила делују једноставно, али садрже дубоку мудрост:
• Прошетајте сваки дан.
• Када сте љути, дубоко дишите.
• Наставите да се крећете; не дозволите да ваше тело стагнира.
• Пијте воду лети, чак и ако је клима уређај укључен.
• Добро жваћите храну - ум ради са устима.
• Губитак памћења не долази од старости, већ од неактивности.
• Не претерујте са лековима.
• Не покушавајте да непотребно снизите крвни притисак или ниво шећера.
• Самоћа може бити мир, а не изолација.
• Нема срамоте бити лењ.
• Не треба вам возачка дозвола у старости.
• Радите оно што волите и одустаните од онога што не волите.
• Не закључавајте се у кућу.
• Једите оно што вас чини срећним - мало повећања телесне тежине није штетно.
• Не проводите време са људима које не волите. • Не гледајте превише телевизије.
• Не борите се стално са својом болешћу; научите да живите са њом.
• Оптимизам је најбољи лек.
• Воће, сунчева светлост и свеж ваздух су извори среће.
• Разговарајте о томе шта вам је на уму. • Ако је потребно, промените мишљење - нема проблема.
• Престанак учења је почетак старости.
• Довољно је само бити захвалан - осмех доноси срећу.
• Старост није терет, већ дар.
Др Вада нас подсећа да период после 60. године није крај живота, већ почетак једноставности и мира. Ово је време када почињемо јасно да видимо живот и постајемо искрени према себи.
Укратко:
Живите једноставно, крећите се мало сваког дана и више се осмехујте. Пригрлите своје тело и своје године са љубављу – и видећете да је срећа ближа него што сте мислили.
Поделите ово са својим вољенима – мудрост не познаје године.
Не дивите се младима: сви смо били млади.
Дивите се старима – они су видели свет и искусили живот.
Дивите се старцима који пролазе поред мене у зору: рибарима, берачима печурака, путницима! Дивите се онима који још увек брину о себи, својој коси, ципелама, уредној и елегантној одећи.
Дивите се онима који никада не губе радост у животу, који себе виде у својој деци и унуцима, који су пуни жеље чак и након најтежих животних лекција.
Не дивите се младима! Бити млад је лако.
Дивите се старима – успели су да остану заувек млади.
Ово је за нас! 👍
Пошаљите ово пријатељима које не желите да изгубите у 2026. години
Не желим да вас изгубим.
Пошаљите ми назад.
Ако се вратите:
3 - имате мало пријатеља,
5 - имате праве, добре пријатеље 💛
Emil Sioran Русија и вирус слободе
Русија и вирус слободе
Емил Сиоран (1911 – 1995), филозоф и есејиста румунског порекла, и од 1937. становник Париза, објавио је 1960. године на француском језику збирку есеја под називом Историја и утопија. Овом књигом, Сиоран се сврстао међу „пророке“ пропасти Запада, али и међу оне који му одређују цивилизацијског наследника. У првом делу књиге, његова пројекција будућности је образложена убедљивим и рационалним аргументима, али у другом делу она прераста у дубоко мистичну и застрашујућу слику будућности. Сецирајући природу човека до њених мрачних дубина и изналазећи тамо само злобу, завист и непатворено зло које види као покретаче људских чинова, он шокира закључком: „Ми смо огрезли у злу. […] Грешни анђео […] не само што није узурпатор него је, напротив, наш господар, легитимни владар који би однео победу над Свевишњим када би свеколики свет био сведен на човека.“ (Сиоран, 2009: 78). Дакле, по Сиорану, овим нашим емпиријским светом и свеколиким човечанством, господари његов творац, од Бога одметнути „пали анђео“.
Према аутору Историје и утопије, највећа слабост Запада је управо оно што Западњаци сматрају својим највећим достигнућем – либерализам и демократија. О идеологији либерализма, коју је и сам прихватио у свом позном животном добу, Сиоран говори као о неприродном стању које није својствено младости; говори о идеологији која се прихвата тек у старачкој оронулости појединца – али и друштва у целини. „Истински живети значи одбацивати друге људе; да би смо их признавали, морамо знати да се одричемо, да обуздавамо своје нагоне, да деламо против своје сопствене природе, да слабимо своју снагу; ми схватамо слободу само као слободу за нас саме, а протежемо је на своје ближње једино по цену исцрпљујућег напора; отуда непостојаност либерализма, тог изазова нашим нагонима, тог краткотрајног и чудесног успеха, тог изузетног, нашим дубоким, неодољивим поривима потпуно опречног стања. Ми по својој природи нисмо способни за њега: једино нас истрошеност наше снаге чини пријемчивим за њега. То је беда соја који мора да омлитави на једној страни да би се оплеменио на другој.“ (Сиоран, 2009: 9). Прихватање ове идеологије у неком друштву, по њему, недвосмислено указује на предсмртно стање тог друштва; прихватање те идеологије као доминантне у неком цивилизацијском кругу (у овом случају, цивилизацијском кругу Запада), недвосмислено говори о предсмртном стању те цивилизације. Слободарство неминовно наговештава крај, јер у себи садржи семе краја. Међутим, поред либерализма, ни друго лице западног бога Јануса – демократија, у Сиорановој визури не поспешује оптимизам: „Демократија је за један народ истовремено рај и његова гробница. Живот има смисла само захваљујући њој; али она је беживотна. […] Срећа у садашњем тренутку, пропаст у скорој будућности – ето у чему се састоји крхкост тог политичког поретка за који човек не може да се определи а да се не уплете у мучну дилему“ (Сиоран, 2009: 29).
У првом есеју ове збирке, у „Писму далеком пријатељу“, Сиоран о западном друштву пише: „Како га врло добро познајем – дужан сам да сузбијем илузије које би сте о њему могли гајити. То не значи да ми се то друштво безусловно не допада – позната Вам је моја слабост према ономе што је грозно – али количина неосетљивости која је неопходна да би се оно могло подносити силно премаша залихе цинизма којима располажем. Мало је рећи да у њему има много неправди; оно је заиста квинтесенција неправде. Једино беспосличари, готовани, мајстори у гадости, мали и велики покварењаци користе добра која оно излаже и изобиље којим се оно дичи. Та уживања и то изобиље представљају само оно што се види на први поглед. […] Какво се то проклетство на њега [на Запад] оборило због кога на крају раздобља свог полета он рађа само оне пословне људе, оне бакале, оне мућкароше са глупим погледима и закржљалим осмесима, које срећемо свуда, у Италији као и Француској, у Енглеској баш као и у Немачкој“ (Сиоран, 2009: 14-18).
Објављујући ове своје есеје крајем пете деценије прошлог века, када је као противтежа либерално-демократском Западу постојао тоталитарни, а тиме и младалачки витални Совјетски Савез, Сиоран у Русији види надмоћну силу и будућег глобалнополитичког победника у надметању са оронулим Западом. Пошто Русија није подлегла слабостима Запада, либерализму и демократији, она је стога: „Снабдевена већим залихама снаге и много срећнија. […] Неограничена власт за њу представља, као што је Карамзин приметио ‘саму суштину њеног постојања’. Зар се управо у томе што увек стреми слободи, никада не досежући до ње, не састоји њена велика надмоћ над западним светом, који је, нажалост, одавно доспео до слободе? […] Ако је умела да опонаша Запад повлачећи се истовремено у прорачунату усамљеност, она је још боље знала да га наведе да јој се диви и да очара њене интелектуалце. Енциклопедисти су се одушевљавали подухватима Петра Великог и Катарине Велике исто онако као што ће се наследници века просвећености – хоћу да кажем левичари – одушевљавати Лењиновим и Стаљиновим подухватима“ ( Сиоран, 2009: 29). Људи Запада „пошто настоје да открију ‘напредак’ на другој [руској] страни, изван себе самих и онога што су створили, данас су ближи него Руси – што је парадоксално – јунацима из романа Достојевског.
Уз то треба да подвучемо да они подсећају само на слабе стране тих јунака, а немају ни њихове окрутне хирове ни мужанствену зловољу: то су ‘злим дусима опседнути људи’ којима су силна умовања и морални обзири уништили снагу, људи разједени извештаченим грижама савести и стотинама питања, то су мученици које мучи сумња, засењени и сатрвени својим недоумицама.“ (Сиоран, 2009: 29).
Погубност демо-либерализма по руску „суштину постојања“ потврдила је и последња деценија 20. века, када је ова идеологија накратко у Русији однела превагу. Совјетски Савез се распао управо у моменту када је покушао да се демократизује и либерализује. Десетогодишња доминација ове идеологије у Русији је имала катастрофалан учинак. Тек његовим (делимичним) суспендовањем, тренд практично слободног пада и распада руског друштва је заустављен и преокренут. Да би она трајно прихватила либерални режим, претходно би требала да неповратно остари и ослаби. Међутим, показана способност Русије да се у врло кратком временском периоду опорави од демолибералне грознице и дигне из пепела, опомиње да је прерано Сиоранову прогнозу доживљавати као промашај. Према теорији Александра Деулофеуа (Математика историје), империје тек после привременог слома улазе у свој најблиставији развојни период. И према Тојнбију, фази универзалног царства претходи фаза цивилизацијског слома. Сједињене Државе су тек после слома 1861. и Амерчког грађанског рата ушле у фазу вртоглавог успона.
* * *
У последњем есеју те своје књиге, под називом „Златно доба“, Сиоран елаборира и „појам времена“. У опису Хесиодовог златног доба, где антички писац каже : „Као богови живљаху људи тада, не знајући ни за какву бригу, далеко од муке и бола. За старост тужну не знађаху“, он препознаје подударност са описом раја у Светом писму. Ови описи „одређују слику статичног света у коме истоветност саму себе посматра, у коме влада вечна садашњост, време заједничко свим визијама раја, време измишљено као супротност самом појму времена. Да би се то време замислило и да би му се стремило, треба мрзети настајање, осећати његов притисак и велику
несрећу коју оно доноси и желети ишчупати се из њега по сваку цену. То је једина жеља коју је кадра да осети слаба воља, која жуди за тим да на некој другој страни почине и ишчезне. Да смо потпуно прихватили вечну садашњост, историје не би ни било.“ (Сиоран, 2009: 88). Зато се у свим утопијама, чак и у оним које су као друштвени експеримент сналазиле човечанство (Марксов комунизам, Фукујамин демо-либерализам) зауставља време и проглашава крај историје. Зато утописти помамно трагају за једним другим временом „да би га уклопили у овај свет како то препоручује утопија, која покушава да измири вечну садашњост и историју, сласт златног доба и прометејске тежње, […] да поново створи рај.“ (Сиоран, 2009: 92). Међутим, ово своје проницљиво запажање о статичности света и времена подразумевано у свим утопијама, Сиоран квари наредном примедбом: „Идеја на коју је Вико дошао да замисли ‘идеалну историју’ и у главним потезима прикаже њен ‘вечни кружни ток’ поново откривамо, примењену на друштво, у утопијским системима којима је својствено то да желе једном заувек да реше ‘друштвено питање’. Отуда произилази њихова непрестана заокупљеност оним коначним и њихово нестрпљење да што пре, у непосредној будућности, успоставе рај, некакво статично трајање […] плагијат вечне садашњости.“ (Сиоран, 2009: 92). У чему Сиоран греши и шта превиђа откривајући Виков циклизам у утопијским статичким системима који једном заувек желе да реше „душтвено питање? Ако је златно доба, како то заступају заговорници традиционалних знања: Ориген, Евола, Генон… постојало, онда ће оно, не само по циклизму Ђанбатисте Вика, већ и по Хесиодовом циклизму и уопште античким концептима циклизма, поново доћи. Између те Викове динамичне и цикличне непроменљивости – где је образац промене непроменљив, а промена стална – и утопијске коначне и статичке непроменљивости будућег раја, постоји суштинска разлика. У утопијском рају друштво је као такво заиста конзервирано и вечно статично, време заустављено, а историја окончана. Иза раја нема новог почетка јер је он вечан. Међутим, по свим концептима циклизма рај или златно доба је само временски орочена фаза друштвеног и историјског развоја човечанства. После те фазе следи нова фаза, па за њом следећа; кад се кружница коначно затвори, промена наставља да „кружи“ по истом обрасцу. Док у утопијама, како рече Сиоран, истоветност саму себе посматра, дотле у циклизму саму себе посматра саобразност, (онако како зима „посматра“ претходну зиму, а лето, претходно лето).
Погледајмо те цикличне саобразности из историје могуће Сиоранове будуће „господарице Европе“, Русије, помоћу упоредне хронологије са временским померањем од 129/130 (+/-2) године. Хронологија ће обухватити владаре Русије којима су се дивили интелектуалци и левичари Запада: Петра Великог, Катарину Велику, Лењина и Стаљина.
1696 – Крај владавине и смрт цара Ивана V.
1825 – Крај владавине и смрт императора Александра I.
Међувреме: 129/130 година.
Петар I Велики – Никола I
1696 – Почетак самовладавине императора Петра I Великог.
1825 – Почетак владавине императора Николе I.
Међувреме: 129/130 година.
1725 – Крај владавине императора Петра I Великог.
1855 – Крај владавине Николе I.
Међувреме: 129/130 година.
1725 – Смрт Петра I Великог.
1855 – Смрт Николе I.
Међувреме: 129/130 година… итд.
* * *
1764 – Смрт императора Ивана VI.
1894 – Смрт императора Александра III.
Међувреме: 129/130 година.
Катарина II Велика – Никола II и Лењин
1764 – Почетак владавине императорке Катарине II Велике
после смрти Ивана VI.
1894 – Почетак владавине Николе II
после смрти Александра III.
Међувреме: 129/130 година.
*
1796 – Крај владавине императорке Катарине II Велике.
1924 – Крај владавине Владимира Уљанова Лењина.
Међувреме: 129/130 (-1) година.
1796 – Смрт императорке Катарине II Велике.
1924 – Смрт Владимира Уљанова Лењина.
Међувреме: 129/130 (-1) година.
Павле I и Александар I – Стаљин
1796 – Почетак владавине императора Павла I
(са престолонаследником Александром I).
1924 – Почетак владавине Јосифа Џугашвилија Стаљина.
Међувреме: 129/130 (-1) година.
*
1812 – Почетак Наполеонове инвазије на Русију.
Рат је завршен уласком руских трупа у Париз.
1941 – Почетак Хитлерове инвазије на СССР.
Рат је завршен уласком совјетских трупа у Берлин.
Међувреме: 129/130 година.
*
1825 – Крај владавине императора Александра I.
1953 – Крај владавине Јосифа Џугашвилија Стаљина.
Међувреме: 129/130 (-1) година.
1825 – Смрт императора Александра I.
1953 – Смрт Јосифа Џугашвилија Стаљина.
Међувреме: 129/130 (-1) година.
Никола I – Хрушчов… и Черњенко
1825 – Почетак владавине императора Николе I.
1953 – Почетак владавине Никите Хрушчова.
Међувреме: 129/130 (-1) година.
*
1855 – Крај владавине императора Николе I.
1985 – Крај владавине Константина Черњенка.
Међувреме: 129/130 година.
1855 – Смрт императора Николе I.
1985 – Смрт Константина Черњенка.
Међувреме: 129/130 година.
Александар II – Горбачов… и Медведев
1855 – Почетак владавине императора Александра II.
1985 – Почетак владавине Михаила Горбачова.
Међувреме: 129/130 година.
*
1861 – Крај руског феудализма.
1991 – Слом руског социјализма.
Међувреме: 129/130 година.
*
1881 – Крај владавине и смрт императора Александра II.
2012 – Крај председничке владавине Дмитрија Медведева.
Међувреме: 129/130 година.
Александар III – Владимир Путин
1881 – Почетак владавине императора Александра III.
2012 – Почетак друге председничке владавине Владимира Путина.
Међувреме: 129/130 година…
Сиоран на једном месту каже: „Код тих [руских] Хипоборејаца […] прошлост, као и садашњост, као да припада неком другом, а не нашем трајању.“ (Сиоран, 2009: 32). Иако је ова реченица стилски ефектна, њена порука не одговара истини. Као код свих других народа и код тих Хипоборејаца прошлост и садашњост припадају истом „кружном“ времену и трајању, где прошли саобразни историјски периоди „посматрају себе саме“ у будућности.
* * *
Аутор Историје и утопије, између осталог, даје и сјајан опис тренутне историјско-политичке стварности и демо-либералне хегемоније, без обзира да ли је мислио на њу или не: „Свака цивилизација верује да је једино њен начин живота добар и замислив, да она треба да придобије свет за њега или да му га наметне; он за њу има исту важност као и изричито исказана или прикривена сотериологија (спаситељство – примедба аутора); у ствари, његово пропагирање представља отмени империјализам чија отменост ишчезава чим он прибегне војној сили. Царство се не ствара само из каприца. Други народи се подјармљују зато да би вас опонашали, зато да би вас, ваша веровања и ваше обичаје узели као свој образац; потом се јавља изопачени неодољиви захтев да их претворите у робове како бисте у њима посматрали ласкави или карикатурални заметак вас самих“ (Сиоран, 2009: 30). Поред тога што слика демолибералну садашњост, Сиоран се не устеже да понуди и своју визију могуће будућности?
Већ је речено да би, по њему, будућност могла припасти Руском царству. „Ако можемо веровати […] Соловјеву, народи нису оно што замишљају да су, него оно што Бог у својој вечности мисли да су. Не знам шта Бог мисли о Германима и Словенима; ипак, знам да је дао предност овим последњима, и да је исто толико узалудно честитати му на томе, колико и осуђивати га због тога. Данас више нема никаквих недоумица у вези са питањем које је у прошлом (деветнаестом – примедба аутора) веку толико Руса постављало себи о својој земљи: ‘Да ли је овај горостас био створен без икакве сврхе’? Постојање тог горостаса има, кратко и јасно речено, један смисао, и то какав смисао!“ (Сиоран, 2009: 35). „Степен на коме је Русија може само да се помера навише, па тиме и она у исти мах уздиже: то значи да је Русија осуђена да се уздиже. […] Једина светла тачка у нашој будућности јесте њихова потајна и нестрпљива чежња за истанчаним светом. Ако досегну до тог света (а такав нам изгледа очигледни смисао њихове судбине), они ће се цивилизовати науштрб својих нагона и искусиће и сами деловање вируса слободе. Што се једно царство више хуманизује, то се више у њему развијају противречности због којих ће пропасти.“ (Сиоран, 2009: 32). Дакле, шта би следило после пропасти европског Запада који би се утопио у Руско царство, а потом, и пропасти Руског царства?
„Замислимо сад да је наш континент саставни део Руског царства, замислимо потом како то Царство, зато што је одвећ пространо, слаби и распада се, што би природно довело до осамостаљења народа што у њему живе: који би од њих избили у први ред и донели Европи онај вишак нестрпљивости и снаге без кога јој прети опасност да ће запасти у неизлечиву обамрлост? Убеђен сам да би то били народи [европског југоистока] које сам управо поменуо [а поменуо је Југословене, Румуне и Бугаре… доминантно православне народе]. С обзиром на углед који они уживају, моја тврдња изгледаће смешна. ‘Прихватам да би то могли бити народи из средње Европе’, рећи ће читалац, ‘али, зар би то могли бити балкански народи?’ – Не желим да их браним, али не желим ни да прећуткујем њихове вредности. Зар та склоност према пустошењу, према унутрашњем нереду, према живљењу у свету што је налик јавној кући у пламену, то подругљиво виђење великих несрећа што су се већ збиле или ће се збити у скоријој будућности (а збиле су се пред крај Сиорановог живота 1990/1995 – примедба аутора). […] Зар је без икакве вредности тако богато и тако тешко наслеђе, то завештање из кога извлаче корист они који отуда долазе и који,
оптерећени ‘душом’, самим тим доказују да у себи још носе остатак дивљаштва? Дрски и ојађени, они би желели да се овенчају славом. […] Ако су им речи јетке […] то је зато што их хиљаду разлога нагони да јаче вичу од оних просвећених људи који више нису у стању да вичу. Пошто су они једини ‘примитивци’ у Европи, можда ће јој дати нови подстицај, у чему ће она свакако видети своје последње понижење. Па ипак, ако југоисточна Европа представља само нешто ужасно, зашто, онда кад одемо из ње, и упутимо се према овом крају света, осећамо као да падамо – то је падање, додуше, дивно – у празан простор.“ (Сиоран, 2009: 33-34).
Свиђа ми се ова Сиоранова песничка метафора (о њему и) нама, као становницима јавне куће у пламену, из које када се оде на Запад следи диван пад у празан простор (до неког бетона или асфалта). Та наша пустошна склоност ка нереду, то изругивање великим несрећама, то тешко наслеђе, јесте наше завештање. Не знам шта Бог мисли о нама, али постојање нас баш таквих какви јесмо има, „кратко и јасно речено, један смисао, и те какав смисао“! Дакле, царство нам по аутору Историје и утопије не гине, само да ли ће то бити царство земаљско или небеско – па видећемо? Чини се ипак да нам је Небо много ближе. Уосталом, већ смо га више пута бирали, јер „земаљско је за малена царство“, те је стога недостојно нас – нас који смо још увек, како рече Сиоран, оптерећени „душом“.
Тодор Вулић
https://www.arheofutura.rs/.../emil-sioran-rusija-i.../
Žarko Jovanović (1925. – 1985.)
Preživio je koncentracijske logore Banjicu, Sajmište i Trepče.
Izgubio je obitelj u Samudaripenu.
Glas tuge pretvorio je u pjesmu.
Njegova "Đelem, đelem" na Prvom svjetskom kongresu Roma 1971. u Londonu izabrana je za romsku himnu.
Pjesnik i glazbenik čiji je rad postao dio romskoga kolektivnog pamćenja.