МОЙ СОН ДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТЬ

В моем доме
На улице 


На краю села

Приятный вечер
Под собачий лай

И стрëкот сверчка

Чувствую

Я человек

Я живой
Есть семья
Дом

Работа
Есть друзья
Cтрасть и опыт
Я чувствую на себе
Вездесущий взгляд Бога

Мой сон действительность


И
музыку слушаю

Я о
дин

Ужинаю крохами

И делю их

С псами

В сумерках
В ночи
С соседями
С с
оседками

Говорю
О полнолунии
Кровавом
О дешёвом молоке
О будущем

Наших
детей
Мой сон действительность


Освободить мысли

Себе г
оворю

Беречь здоровье

Я у
чусь мудрости

Фигового листа

Что с
крывает наготу

Праотца и праматери

Ведь м
ой сон действительность


Ночью водой

Из колодца
Молодые
Ореховые деревья

Я п
оливаю

Напеваю про себя

Святый Боже

Святый Незыблемый
Святый Бессмертный
Помилуй мя

А на звëздном
небе

Вижу путь

На этом пути
Вижу себя
Этот путь я
Мой сон действительность

Вижу
Я живой
Небритый

Сад не кошен

Машина сломана

Окно ободрано

Кран
протекает

Вечер закипает
Терраса не побелена
Телевизор запотел
Скульптуры расколоты
Лягушки квакают

Пепси-кола тëплая

А мой сон действительность


Вижу
Как я спокойно курю
Лампа мигает

Холодильник дребезжит

Кровать скрипит

Пока цветы молчат
Мой сон действительность
И свою злость скрытую
С
рываю

На пса Чупка
Телепатически
А
он

Жестоко лает

На соседского пса

Соседские псы

Свою злость

Злость моего пса Мою злость

Срывают

На других псов

А м
ой сон действительность
От жидкости
Пучит у меня живот
От количества информации

Пучит мою душу
Земля есть земля
Трава есть трава

Дерево есть дерево

Небо есть небо

Ночь есть ночь

А мой сон действительность


И о
пускаю голову

Освобождаю мозг

Во мне

Комбинации
Бесконечных возможностей
Мозаичного набора

Мыслей и идей

Достаточно ли я силëн

Достаточно ли твëрд

Чтобы мой сон

С
тал действительностью
Я иногда сплю
На пяти кроватях
Съедаю
три тарелки супа

Катаюсь на крыльях

Семи ласточек

По диагонали круга
.
Иногда я курю под водой

В бассейне

Детском

И снятся щенки Как воют

Как разрывают на клочки

Друг друга
Из-за молока
Материнского
И птицы

Рыбы крылатые

Мой сон действительность


Я с
плю

Проходя

По деревям
Из облаков
Иногда целую

Затылком

В пупок

Землю

Планету Землю
И верю порой
В пугающую истину
Что могу мирно

Совсем спокойно

Погружённый в колодец

Творить

Писать
Радуясь
Что мой сон действительность


Верность и упорство

Идеи и любовь

Связь

Взаимность
Мысли и вибрации
Я живой
В гармонии

Сверхъестественного мгновения

Блаженного спокойствия души

Вдыхаю воздух нежно
Наполняюсь энергией бесконечности
И тихо

Тихо

Музыка
Музыка
Mузыка
Мой сон действительность

Суббота
Летний вечер

Я один и свободен

Уединиться

В большую

Большущую
В глубокую
Глубочайшую

Глубину себя

И
вакуум потянет
За собой
Облако

Н
ебо
Н
очь
Северную звезду

Молнии и ветры

Огонь и дым
Очищен от страха
Я п
римиряюсь с судьбой

Вне времени тих

К обоим радостям готов
Бестелесный дух
Свободен

Свободен сказать

Спасибо

Тебе
Господи
Мой сон действительность

 Перевод: Татьяна Вуйич


МОЈ САН ЈЕ СТВАРНОСТ


У мојој кући
На крају села
На тераси
Пријатно вече
Уз лавеж паса
И зрикање зрикаваца
Жив сам
Човек
Имам породицу
Кућу бизнис
Имам пријатеље
Емоције и културу
Имам на себи
Свеприсутни поглед Бога
Мој сан је стварност

Слушам музику
Вечерам мрвице
И делим их
Са псима
Кад сумрак
Кад ноћ
Са комшијама
Комшиницама
Причам
О пуном месецу
Крвавом
О јефтином млеку
О будућности деце
Мој сан је стварност

Ослободити мисли
Говорим
Чувати здравље
Учити се
Мудрости
Смоквина листа
Што место танги
Скриваше нагост
Праоцу и прамајки
Јер мој сан је стварност
 
Ноћу водом
Чесмовачом
Млада
Орахова стабла
Заливам
Певушим у себи
Свјати Боже
Свјати Крепки
Свјати Бесмртни
Помилуј ме
А на небу
Звезданом
Видим пут
Ја сам пут
Мој сан је стварност

Живим
Необријан
Воћњак ми не покошен
Ауто покварен
Пенџер полупан
Чесма цури
Вече је врело
Тераса неокречена
ТВ се зноји
Скулптуре су расклопљене
Жабе крекећу
Пепси-кола је топла
А мој сан је стварност

Лагано пушим
Сијалица жмирка
Фрижидер дахће
Кревет шкрипи
Док цвеће ћути
Мој сан је стварност

Бесан преносим бес
Потиснути
Телепатски
На пса Чупка
И он
Жестоко лаје
На комшијског пса
Комшијски пси
Свој бес
Чупков бес
Мој бес
Преносе
На друге псе
А мој сан је стварност

Од пуно течности
Надима ми се стомак
Од пуно информација
Надима ми се душа
Земља је земља
Трава је трава
Дрвеће је дрвеће
Небо је небо
Ноћ је ноћ
А мој сан је стварност

Спустим главу
На орахов лист
Одмарам мозак
У мени
Комбинаторика
Бескрајних могућности
Мозаичких склопова
Мисли и идеја
Да ли сам довољно јак
Да ли сам довољно чврст
Да мој сан буде стварност

Понекад спавам
На пет кревета
Цедим три тањира супе
Возим се на крилима
Седам ласта
По дијагонали круга
Понекад пушим под водом
У базену
Дечијем
И сањам кучке
Како преду
Како треду тарану
За млеко
Материно
Птице
Рибе крилатице
Мој сан је стварност

Спавам у ходу
По дрвећу
Од облака
Понекад љубим
Потиљком
У пупак
Земљу
Планету Земљу
Верујем
У страшну истину
Да могу мирно
Спокојно
Загњурен у бунару
С ашовом у рукама
Стварати радујући се
Што мој сан је стварност

Верност и истрајност
Идеје и љубав
Везаност
Слепљене мисли и вибрације
Постојим
У хармонији
Наднаравног тренутка
Блаженственог спокоја душе
Удишем ваздух благ
Пуним се енергијом бескраја
И тихо
Тихо
Музика
музика
музика
Мој сан је стварност
 
Субота
Летње вече
Свој сам и слободан
Да повлачим се
У све већу
И већу
У дубоку
Најдубљу
Дубину себе
А вакум повлачи
За собом
Облак небо и ноћ
Северњачу звезду
Муње и ветрове
Ватре и димове
Очишћен од страха
Помирен са судбином
Ванвремено тих
На обе радости спреман
Бестелесни дух
Слободан
Слободан да кажем
Хвала ти Господе
Мој сан је стварност


Радован Влахович: МЕЖДУ МНОЮ И ТОБОЮ, ГОСПОДИ!